48vてあげる
差分
このページの2つのバージョン間の差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
| 48vてあげる [2025/05/07 15:04] – [コラム] kaken | 48vてあげる [2026/04/30 17:24] (現在) – [機能１★: [与え手＝主語]が[受け手＝非主語]に（／のために）～を～てあげる（さしあげる・やる）] kaken | ||
|---|---|---|---|
| 行 89: | 行 89: | ||
| \\ | \\ | ||
| 例13．先生、荷物を**お持ちしましょうか**。→⑪\\ | 例13．先生、荷物を**お持ちしましょうか**。→⑪\\ | ||
| + | |||
| + | <color #ff7f27> **誤用例：** </ | ||
| + | **1.その項目を使うべきでないところで使っている**\\ | ||
| + | 例）でも、会社の課長さんは、ほんとうに親切な人で私たちに少しずつ教え**< | ||
| + | 母語訳との対訳データベース』】→ | ||
| + | ※〈解説〉**【第三者（社長）＝与え手＝主語（が）】【「わたしたち」＝受け手＝非主語（に）】→「くれる」を使う**。\\ | ||
| + | ☞「あげる」：【「わたしたち」＝与え手＝主語（が）】【第三者＝受け手＝非主語（に）】\\ | ||
| + | |||
| + | |||
| ===== コラム ===== | ===== コラム ===== | ||
| ➣**Vてさしあげる: | ➣**Vてさしあげる: | ||
| 行 98: | 行 107: | ||
| ➣**省略**\\ | ➣**省略**\\ | ||
| 「あなた」ということばは使わない。→cf.例１、例３、例５，例１１\\ | 「あなた」ということばは使わない。→cf.例１、例３、例５，例１１\\ | ||
| - | 「わたし」ということばはよく省略される。→cf.例３、例５\\ | + | 「わたし」ということばはよく省略される。→cf.例１，例２、例５、例６、例９、例１０\\ |
| ===== 確認問題 ===== | ===== 確認問題 ===== | ||
48vてあげる.1746597862.txt.gz · 最終更新: 2025/05/07 15:04 by kaken