cf.⑦[授受動詞]　

旧JLPT該当級：3
品詞： 動詞【用語の説明】
前接： ー
意味： 授受（もの・こと）cf.63[Vてもらう]（Vていただく）

・あげる（さしあげる・やる）1[あげる]（さしあげる、やる）
・くれる（くださる）20[くれる]（くださる）

・与え手と受け手
　与え手＝あげる人
　受け手＝もらう人

・主語と非主語
　主語＝Ｎが
　非主語＝Ｎに／Ｎから

・人称
　1人称（1p.）＝わたし
　2人称（2p.）＝あなた
　3人称（3p.）＝～さん

・目上と目下
　目上＝話者から見て社会的地位が高い人
　　　　例）先生、社長、お客さんなど
　目下＝話者から見て社会的地位が低い人、もしくは同等の地位の人。動植物など
　　　　例）動物、子ども、家族、クラスメートなど
　同等＝話者と同じ社会的地位の人

・視点／共感
　視点＝話し手の立場がおかれている場所
　　　　例）友だちが（私の）子どもに本をくれた。
　　　　　　　　　話し手の立場・視点

・本動詞（単純動詞）と補助動詞（複合動詞）⑧[動詞のタイプ]
　本動詞＝動詞が一つ
　　　　例）本をもらう
　補助動詞＝他の動詞のはたらきを助ける動詞
　　　　例）料理を手伝ってもらう

①受け手＝わたし（1p.）←与え手＝あなた（2p.）
②受けて＝わたし（1p.）←与え手＝～さん（3p.）
③受け手＝あなた（2p.）←与え手＝～さん（3p.）
④受け手＝～さん（3p.）←与え手＝～さん（3p.）

例１．このゆびわ、20年前に、あなたに／からもらったんですけど、覚えてますか。→①
例２．去年の誕生日に田中さんに／から花をもらいました。→②
例３．誕生日にプレゼントをもらいましたか。→③
例４．田中さんは山田さんに／から花の絵をもらいました。→④

・あげる（さしあげる・やる）　
・くれる（くださる）

あげる（さしあげる・やる）：
[与え手＝主語]が[受け手＝非主語]にあげる（さしあげる・やる）
⑤与え手＝わたし（1p.）→受け手＝あなた（2p.）
⑥与えて＝わたし（1p.）→受け手＝～さん（3p.）
⑦与えて＝あなた（2p.）→受け手＝～さん（3p.）
⑧与えて＝～さん（3p/）→受け手＝～さん（3p.）
　
くれる（くださる）： 　
[与え手＝主語]が[わたし／わたしと同じグループの人＝非主語]にくれる（くださる）
⑨与え手＝あなた（2p.）→受け手＝わたし（1p.）／わたしと同じグループの人（3p.）
⑩与えて＝～さん（3p.）→受け手＝わたし（1p.）／わたしと同じグループの人（3p.）

例５．（わたしは）（あなたに）誕生日プレゼントをあげたいんですが、何がいいですか。→⑤
例６．（わたしは）田中さんに誕生日に花をあげます。→⑥
例７．（あなたは）田中さんに誕生日に何をあげますか。→⑦
例８．山本さんは山田さんに誕生日に本をあげました。→⑧

例９．そのチョコレートを、１こ、くれる？→⑨
例１０．誕生日に田中さんがかばんをくれた。→⑩
例１１．田中さんが娘にプレゼントをくれた。→⑩

➣いただく：[受け手＝主語＝目下の人]、[与え手＝非主語＝目上の人]
（わたしは）先生に（／から）プレゼントをいただきました。

➣省略
「あなた」ということばは使わない。
「わたし」ということばはよく省略される。

➣与え手の助詞＝に／から

1 先週は、わたしの誕生日だった。姉にプレゼントを｛a.あげた b.もらった｝。
2 来週は、姉の誕生日です。プレゼントを｛a.あげます　b.もらいます｝。
3 わたしの誕生日に、ボーイフレンド｛a.から　b.が｝花をもらった。

1 cf.機能１
2 cf.機能１
3 cf.機能１、コラム