話し手が他の人から聞いたり、本で読んだりした情報（客観的な根拠）に自分の判断を加えて伝える（「そうだ」【伝聞】と「ようだ」の中間）。
例１．きのう、北海道で地震があったらしい。
例２．今年は、雪が少ないらしい。
例３．田中さんは、今週末、ひまらしい。
例４．山田さんのとなりにいる人は山田さんの弟らしい。
・そうだ（伝聞）
・そうだ（様態）
・ようだ
例５．きのう、北海道で地震があったそうだ。
例６．今年は、雪が少ないそうだ。
例７．田中さんは、今週末、ひまだそうだ。
例８．山田さんのとなりにいる人は山田さんの弟だそうだ。
例９．きょう、雨が降るようだ。
例１０．部屋の電気がついていないので、山田さんはまだ帰っていないようだ。
例１１．子どもがケーキをおいしそうに食べている。そのケーキはおいしいようだ。
例１２．山田さんはお酒が好きなようだ。
例１３．あの人は日本語がわからない。外国人のようだ。
例１４．きょう、雨が降りそうだ。
例１５．本がたなから（すぐ／今にも）落ちそうだ。
例１６．このパソコンは古いですが、まだ使えそうです。
例１７．このケーキはおいしそうだ。
例１８．田中さんは、ひまそうだ。
そうだ【伝聞】：話し手が他の人から聞いたり、本で読んだりした情報（客観的な根拠）を伝えるのに使う。話すときに使う。
らしい：①「そうだ」（伝聞）と「ようだ」の中間。 「そうだ」（伝聞）より「伝聞」のニュアンスが弱い。
話し手が他の人から聞いたり、本で読んだりした情報（客観的な根拠）に自分の判断を加えて情報を伝えるのに使う。
※無責任なニュアンスを帯びやすいので、責任を持って、判断を述べなければならない場合には不適切である。
例）【医者が患者に】＃かぜらしいです。薬を飲んでください。
例）【医者が患者に】 かぜのようです。薬を飲んでください。
②（Nらしい）そのものの典型的な性質をもっている【比況】cf.機能２
ようだ：①根拠に基づく話し手の判断・推量を表すのに使う。【判断／推量】
②（Nのようだ）他のものに例えるときに使う。【比況】
例）あの子は人形のようだ。
そうだ【様態】：①話し手が兆候や外観から人・ものの様子やできごとが起こる可能性について判断する・予想するのに使う。→例１４、例１６-１８
②できごとがこれから（すぐ／今にも）起こる可能性【直前】→例１５
例１９．子どもらしい子ども。
例２０．今年の冬は暖かくて、冬らしくない。
まとめ
| 前接 | 後続 | 意味 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| V／A／N | 過去形 | N／V | 伝聞 | 根拠からの 判断／推量 | 兆候（外観） からの 判断／推量 | 比況 | |
| そうだ 【伝聞】 | V／A／N | 〇 | × | 〇 | |||
| らしい | V／A／N | 〇 | N／V | 〇 | 〇 | 〇 | |
| ようだ （ような） | V／A／N | 〇 | N／V | 〇 | 〇 | ||
| そうだ （そうな） 【様態】 | V／A | × | N／V | 〇 | |||
きょうは、雨が降るそうだ。←他から得た情報（客観的な根拠・証拠）【伝聞】
きょうは、雨が降るらしい。←他から得た情報（客観的な根拠・証拠）に話し手の判断を加える【伝聞＋判断】
きょうは、雨が降るようだ。←話し手の判断・推量【判断／推量】
きょうは、雨が降りそうだ。←徴候の存在のもとで（見たままの様態から）の話し手の判断・予想【判断／予想】
➣情報源を明確にするときに、「～によると」、「～の話しでは」を使う。