49[Vてある]
基本情報
使い分けが必要な文法・文型
文型を使う上で理解が必要な情報
動詞のタイプ⑧[動詞のタイプ]
| 1)動きがある動詞 | 2)動きがない (状態)動詞 Nをとらない動詞 【ある、いる、 できる、似る、 似合う】 |
||||||
| ①動きがしばらく続く動詞(動作動詞) | ②動きが短い動詞(変化/瞬間動詞) | ||||||
| ①-1 Nをとる動詞 | ①-2 Nをとらない動詞 【歩く、寝る】 | ②-1 Nをとる動詞 【かぶる、着る】 | ②-2 Nをとらない動詞 |
||||
| ①-1-1 自他のペアがない 【食べる、 書 く】 | ①-1-2 自他のペアがある 【消す、 つける】 | ②-2-1 自他のペア がない 【死ぬ、 結婚する】 | ②-2-2 自他のペアがある 【消える、つく】 |
||||
機能
機能1★：できごとの結果の状態が続いている
※動詞のタイプ： 動きがある動詞①-1の動詞を使う
機能1用例：
例1．教室の電気がつけてある。
例2．ここに住所が書いてある。
機能1と使い分けが必要な文法・文型：
・Vている（※動詞のタイプ：Vには1)動きがある動詞の②動きが短い動詞を使う）
・Vておく
機能1と使い分けが必要な文法・文型の用例：
例３．教室の電気がついている。
例４．田中さんはコートを着ている。
例５． 山田さんは結婚している。
例６． 来週までにこの本を読んでおく。
例７． お弁当を作っておいた。
機能1と使い分けが必要な文法・文型の違い：
・「Vてある」と「Vている」
| 動作主（動きをする人） | 動き・変化 | 結果 | |
|---|---|---|---|
| Vている | × | 電気がついた | 電気がついている |
| Vてある | 先生が | 電気をつけた | 電気がつけてある |
・「Vてある」と「Vておく」
Vておく：目的のために、準備をする
例）来週までにこの本を読んでおく。
Vてある：準備が出来ている状態
☞＃：非文（正しくない文）を指す【用語の説明】
例）＃来週までにこの本が読んである。×
例） この本はもう読んである。
誤用例：【本ツールの使い方】
1.その項目を使うべきでないところで使っている
例）応節食品はたとえば，みかんやバークワやおかしなどを売ってある（誤用）。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との
対訳データベース』】→～を売っている。
例）私もこたつが持ってあります（誤用）。【ママ、『寺村誤用例集データベース』】→私もこたつを持っている。
※〈解説〉結果の継続ではなく、動きの継続なので、「Vている」を使う。
2.その項目を使うべきところで使っていない（違う項目／違う構文を使っている）
例）かべの上に日本全国地図がはっています（誤用）。【ママ、『寺村誤用例集データベース』】→地図がはってあります。
例）ドーア反対がわのかべに、とけいがかけています（誤用）。【ママ、『寺村誤用例集データベース』】→とけいがかけてあります。
例）下の本相は、日本の漫画が並べています（誤用）。【ママ、『寺村誤用例集データベース』】→漫画が並べてあります。
※〈解説〉結果の継続の場合は「動きが短いV＋いる」、「動きがしばらく続くV＋ある」（cf. 動詞のタイプ）を使う。
「はる」、「かける」、「並べる」：動きがしばらく続くV
3.誤形成（形、活用、助詞などの間違い）
例）「たばこをすむのは体に有害である」と巻きたばこにかかれてあるそうです（誤用）。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳
との対訳データベース』】→巻きたばこにかいてある／かかれている。
※〈解説〉「かかれる」（受け身）を使ったら、「いる」を使う。
「ある」を使うなら、「受け身」は使わない。
コラム
➣無意志的できごとに「Vている」を使う
意志的できごとに「Vてある」を使う
例）電気がついている（無意志的できごと）
例）電気がつけてある（意志的できごと）
➣否定形 ⇒ 「Vてない」
➣過去形 ⇒ 「Vてあった」
確認問題
1 テニスの試合は、もうはじまって{a.ある b.いる}。
2 子:おべんとうは?
母:もう作って{a. ある b.いる}よ。かばんの中、見て。
3 車は家の前に{a.止まって b.止めて}ある。
確認問題の説明
1 cf. 動詞のタイプ(はじまる⇒1)②-2-2)
2 cf.動詞のタイプ(作る⇒1)①-1-1)
「作ってある」⇒結果状態が続いている
「作っている」⇒動きが続いている
3 cf. 動詞のタイプ(止める⇒1)①-1-2)