旧JLPT該当級：4
品詞：形容詞【用語の説明】
前接：１「N（名詞）＋が」【用語の説明】
　　　２Vて形⑥[動詞活用]　
意味：願望、要求

・１Vたい37[Vたい]
・２Vてもらいたい

・主語の人称
　１人称（1p.）＝わたし
　３人称（3p.）＝～さん

例1．新しいパソコンがほしい。

・Vたい

例2．新しいパソコンが／を買いたい。

Nがほしい：もののときに使う
Vたい：行為のときに使う

例3．親に新しいけいたい電話を買ってほしい。
例4．世界が平和になってほしい。
例5．もう暖かくなってほしい。

・Vてもらいたい

例6．親に新しいけいたい電話を買ってもらいたい。

Vてほしい：行為を望んでいる相手がいてもいなくてもいい→例３（相手がいる）、例５（相手がいない）
Vてもらいたい：行為を望んでいる相手がいる→例６
☞＃：非文（正しくない文・不適切な文）を指す【用語の説明】
例）＃暖かくなってもらいたい。×

誤用例：【本ツールの使い方】
1.その項目を使うべきでないところで使っている
　例）もし、私は来年の入学試験をパースしたら日本の生活習慣と暮らす方式を実地に見学することがほしいです（誤用）。【ママ、『寺村誤用例
　　　集データベース』】→～見学したいです。
　　　※〈解説〉ここは、「もの」ではなく、「行為」（「見学する」）への願望なので、「Vたい」を使うべきである。

3.誤形成（形、活用、助詞などの間違い）
　例）実は大部分のシンガポール人はシンガポールがマレーシアと分かれることはほしくなかったです（誤用）。【『日本語学習者による日本語作
　　　文とその母語訳との対訳データベース』】→～わかれてほしくなかったです。
　例）だれかがこの二人は結婚すると欲しくないと、今声をあげた（誤用）。【『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベー
　　　ス』】→～結婚してほしくない
　　　※〈解説〉（cf.機能１用法2）「行為を望んでいる（望んでいない）」場合は、「Vてほしい（Vてほしくない）」を使う。

➣否定形:「ほしくない」
例）新しいパソコンはほしくない。

➣「ほしい」と「ほしがる」の主語
「ほしい」：主語＝1人称
例）（わたしは）新しいパソコンがほしい。
「ほしがる」：主語＝3人称
例）田中さんが新しいパソコンをほしがる。

➣対象の助詞
「ほしい」：対象「が」
「ほしがる」：対象「を」
例）新しいパソコンがほしい。
例）子どもはゲームをほしがる。