| 両方とも前のリビジョン前のリビジョン | |
| 98まえに [2026/04/05 22:02] – kaken | 98まえに [2026/04/07 16:46] (現在) – [用法2:V1る(P)まえに~V2(Q)] kaken |
|---|
| <color #ff7f27> **誤用例:** </color>[[文法書の使い方|【本ツールの使い方】]]\\ | <color #ff7f27> **誤用例:** </color>[[文法書の使い方|【本ツールの使い方】]]\\ |
| **3.誤形成(形、活用、助詞などの間違い)** \\ | **3.誤形成(形、活用、助詞などの間違い)** \\ |
| 例)フィンランドに帰<color #ff7f27>**<del>った</del>**</color>前にあと1つのとくべつな旅行をしました(誤用)。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベース』→フィンランドに帰**<color #ff7f27>る</color>**前にもう1つのとくべつな旅行をしました。\\ | 例)フィンランドに帰<color #ff7f27>**<del>った</del>**</color>前にあと1つのとくべつな旅行をしました(誤用)。【ママ、『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳\\ |
| 例)わたしは日本へ<color #ff7f27>**<del>き</del>**</color>前に、にほんごはぜんぶはわかりません(誤用)。 【ママ、『寺村誤用例集データベース』】→わたしは日本へ**<color #ff7f27>くる</color>**前に、にほんごはあまりわかりませんでした。\\ | データベース』→フィンランドに帰**<color #ff7f27>る</color>**前にもう1つのとくべつな旅行をしました。\\ |
| ※〈解説〉動詞の場合は、「まえに」は、**「Vる形」に接続する**。(cf.「基本情報:前接」)\\ | 例)わたしは日本へ<color #ff7f27>**<del>き</del>**</color>前に、にほんごはぜんぶはわかりません(誤用)。【ママ、『寺村誤用例集データベース』】→わたしは日本へ**<color #ff7f27>くる</color>**前に、\\ |
| | にほんごはあまりわかりませんでした。\\ |
| | ※〈解説〉動詞の場合は、「まえに」は、**「Vる形」に接続する**。(cf.「基本情報:前接」)\\ |
| \\ | \\ |
| 例)テーブルにすわる<color #ff7f27><del>**の**</del></color>前に、すこしキリストきょうの聖書を読みます(誤用)。【『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳データベース』】→テー ブルに**<color #ff7f27>すわる前に</color>**、すこしキリストきょうの聖書を読みます。\\ | 例)テーブルにすわる<color #ff7f27><del>**の**</del></color>前に、すこしキリストきょうの聖書を読みます(誤用)。【『日本語学習者による日本語作文とその母語訳との対訳デー\\ |
| ※〈解説〉「まえに」の前に**動詞を使う場合は**、**「の」は使わない**。\\ | タベース』】→テー ブルに**<color #ff7f27>すわる前に</color>**、すこしキリストきょうの聖書を読みます。\\ |
| | ※〈解説〉「まえに」の前に**動詞を使う場合は**、**「の」は使わない**。\\ |
| \\ | \\ |
| 例)わたしは<color #ff7f27>**<del>ごかげつのまえに</del>**</color>しぶやのにほんごがっこうでにほんごをべんきょうしました(誤用)。【『寺村誤用例集データベース』】→わたしは**<color #ff7f27>ごかげつまえに</color>**しぶやのにほんごがっこうでにほんごをべんきょうしました。\\ | 例)わたしは<color #ff7f27>**<del>ごかげつのまえに</del>**</color>しぶやのにほんごがっこうでにほんごをべんきょうしました(誤用)。【『寺村誤用例集データベース』】→わたし\\ |
| ※〈解説〉「1時間まえに」「3日まえに」「5か月まえに」のように、**「数字」と時間を表わすことば**に続く場合は、**「の」は使わない**。(cf.コラム) | は**<color #ff7f27>ごかげつまえに</color>**しぶやのにほんごがっこうでにほんごをべんきょうしました。\\ |
| | ※〈解説〉「1時間まえに」「3日まえに」「5か月まえに」のように、**「数字」と時間を表わすことば**に続く場合は、**「の」は使わない**。\\ |
| | (cf.コラム) |
| ===== コラム ===== | ===== コラム ===== |
| ➣PとQが「連続する」場合は、「まえに」の「に」をつけない。\\ | ➣PとQが「連続する」場合は、「まえに」の「に」をつけない。\\ |